День німецької мови

 

26 вересня ми відзначаємо Європейський день мов – з метою підтримки мовного та культурного різноманіття, заохочення до вивчення нових мов та розвиток двомовності. А у другу суботу вересня щорічно у Німеччині відзначається День німецької мови, вшановуючи її багату лінгвістичну спадщину. Цього року він припав на 12 вересня. І сьогодні на зустріч до наших відвідувачів завітали представники Німецького дому «Лозова». Познайомили дітей зі своєю діяльністю та запросили разом вивчати німецьку мову.

В гостях - мініакадемія сеньйорів

 В рамках занять мініакадемії для сеньйорів в Німецькому домі Лозова в нас відбулося заняття з малювання Різдвяного адвент-віночка. Окрім того для відвідувачів було проведено екскурсію бібліотекою.

Продовжуємо відкривати для себе Німеччину

 Малювання з нашою Юлією Білоус - це завжди професійні поради і зауваження, тепла атмосфера, що спонукає до приємного спілкування. Цього разу на заняття завітали учасниці німецької спільноти "Відергебурт". Малювали пейзажі з будиночком в німецькому стилі.

Продовжуємо відкривати для себе Німеччину.

Вистава німецькою мовою

 Третьокласники ліцею #1 побували в нас на цікавому заході - зустрічі з представниками товариства німців "Відергебурт". Це було справжнє свято!

Вокальний колектив виконав кілька пісень, а театральний гурток показав виставу-казку "Колобок" німецькою мовою.

А ще було цікаве спілкування і, звісно ж, фотосесія!

Перегляд фільму за книгою німецького автора

 Бернгард Шлінк — єдиний німецький письменник, популярність якого завдяки роману «Читець» порівняна з феноменальним успіхом Патріка Зюскінда. Цей твір було перекладено майже 40 мовами та видано мільйонними накладами. 2009 року було знято однойменний фільм, який здобув низку міжнародних призів.

Познайомитися з книжкою і переглянути екранізацію до нас сьогодні завітали жінки «Міні-академії для сеньорів» німецького дому "Лозова".

Німецька полиця в бібліотеці

 В рамках проєкту "Німецька книжкова поличка" наша бібліотека отримала книжки відомих німецьких авторів у перекладі українською мовою.

Щиро дякуємо організаторам проєкту — Українському інституту книги та Goethe-Institut Ukraine за чудовий подарунок!

Нідерланди

 Віртуальною подорожжю до країни тюльпанів і вітряків Нідерландів завершили цикл літніх мандрівок.

Дізналися, чому офіційний колір цієї європейської країни - помаранчевий, який найпопулярніший вид транспорту, звідки там взялися тюльпани, прогулялися парками розваг, провели фотосесію, і на згадку про мандрівку змайстрували вітрячок!

9 травня – День Європи

 Після завершення Другої світової війни європейські країни почали продумувати принципи полі-тичної співпраці та економічної кооперації. Зрештою 9 травня 1950 року французький міністр закордонних справ Роберт Шуман виступив з ініціативою налагодити в Європі спільну координа-цію та контроль за важкою промисловістю. Він запропонував розробити принципи спільної політики для досягнення солідарності в цій окремій галузі. Шляхом до реалізації плану Шумана мала стати Європейська спільнота вугілля та сталі. За задумом Шумана, Франція, Німеччина та інші європейські країни мали передати управління виробництвом вугілля та сталі єдиному органу. 

Унаслідок такого об’єднання ключові галузі військової промисловості також мали перейти під спільний контроль, що унеможливило б підготовку окремої країни до нової війни. У результаті 18 квітня 1951 року в Парижі був підписаний договір про створення Європейської спільноти вугілля та сталі. Спершу його ратифікували шість країн: Франція, Німеччина, Італія та країни Бенілюксу – Бельгія, Нідерланди й Люксембург. Організація була від-крита для інших європейських держав. Нині вважається, що Декларація Шумана офіційно започаткувала процес європейської інтеграції. Саме тому в ЄС 9 травня відзначається День Європи. В Україні цей день від минулого року відзначається на офіційному рівні.

Презентація книжки Ю.Беднарек

 25 березня 2024 року Європейська комісія вже другий рік поспіль проводитиме День європейських авторів із метою підсилення інтересу до читання та відкриття всього багатства європейської літератури.

З цього приводу в нас відбулася презентація книжки Юстини Беднарек "Неймовірні пригоди десятьох шкарпеток"., яку ми отримали від Українського Інституту книги.

Діти подивилися буктрейлер, зачитали уривки з книги, а потім, давши волю фантазії, вигадали і намалювали власну історію!

Польська полиця в бібліотеці

 Отримали посилочку в рамках пілотного проєкту "Польська полиця в Україні", який ініціювали Міністерство культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Міністерство культури та інформаційної політики України, і реалізований Інститутом книги в Польщі у співпраці з Українським інститутом книги.

Завдяки проєкту маємо нові книжечки для дітей і дорослих. До комплекту з 20 нових книжкових видань увійшли твори класиків та сучасних польських письменників у перекладі українською мовою.

Гра "Подорож Європою"

 Настільні ігри - це так захопливо! І весело!

В бібліотеці триває Тиждень Європи, і ми продовжуємо свою подорож Європою - цього разу якраз за допомогою одноіменної настільної гри.

Тиждень Європи

 Переглядом фільму про Європейський Союз розпочали Тиждень подорожів країнами Європи. Першою "відвідали" Італію, грали в захоплюючу гру - "готували" і малювали піцу.

Польська полиця

 На юнацькому абонементі оформлений куточок "Літературна спадщина та сучасні письменники Польщі". Нові видання ми отримували від Українського Інституту книги, від обласної бібліотеки для юнацтва та від ХОУНБ.

Нашим читачам особливо полюбилися книжки С.Лема, А.Сапковського, Й.Ягелло.

Останнім часом Польща стала нам особливо близькою. Серед наших користувачів є такі, що перебували в Польщі в евакуації, тому не дивно, що інтерес до польських авторів зростає.

Конкурс малюнків до 700-річчя міста Вільнюс

 Національна бібліотека України для дітей оголосила Всеукраїнський конкурс дитячого малюнку «Вільнюсу — 700» з нагоди відзначення 700-річчя від дня заснування столиці Литовської Республіки. Цей захід проводиться за ініціативи Посольства Литовської Республіки в Україні, спільно з Національною спілкою художників України, Українською асоціацією працівників бібліотек для дітей.

Організацію проведення Конкурсу у Харківській області здійснює ОКЗ «Харківська обласна бібліотека для дітей».

Запрошуються до участі діти у 3-х вікових категоріях:

— дошкільники та учні 1-4 класів;

— учні 5-7 класів;

— учні 8-11 класів.

У кожній віковій категорії приймаються індивідуальні роботи, а також колективні, виконані виключно колективами творчих художніх студій та бібліотечних клубів за інтересами.

Учасники готують оригінальні малюнки, виконані будь-якими художніми засобами та техніками, формату А-3, які відповідають темі Конкурсу та містять авторське бачення щодо культурного, історичного, традиційного розмаїття міста Вільнюс.

Роботи надсилаються з коротким повідомленням: назва малюнку, прізвище, ім’я автора у називному відмінку, його повна дата народження, домашня адреса (поштова), мобільний телефон для зв’язку або телефон батьків; для колективних робіт — назва гуртка, ПІБ його керівника, мобільний телефон для зв’язку.

Конкурс проводиться з 25 січня по 1 червня 2023 року у три тури:

 перший — з 25 січня по 31 березня — на місцевому рівні у бібліотеках територіальних громад області;

 другий — з 1 по 17 квітня — на обласному рівні в обласній бібліотеці для дітей;

 третій (підсумковий) — з 21 квітня по 1 червня — на загальнодержавному рівні у Національній бібліотеці України для дітей.

Просимо вас активно долучитися до конкурсу, адже Литва сьогодні великий друг України.

День Конституції Польщі

 3 травня Польща відзначає День Конституції.

Польська держава, пересічні поляки, а також українська діаспора з 24 лютого активно включилися у масштабну допомогу Україні та українцям. Польща приймає наших біженців, активно виступає за допомогу Україні, надає нам озброєння і однією з перших виступила за жорсткі санкції проти РФ. Польща була готова прийняти не тільки українських біженців. Також країна прийняла тварин з Київського зоопарку. І приймає українських дітей, яким необхідно дороге лікування. Вітаємо з Державним святом нашу сусідку, яка виявилася нам найближчою не тільки на карті!

Кугель Мугель

 26 жовтня Австрія відзначає День Національного свята. 

Це країна цікавіх пам’яток, наприклад, чого варто тільки один Кугель Мугель. Це справжня домашня держава і "незалежна республіка", проголошена в 1984 році віденським художником Едвіном Ліпбургером. Він захотів побудувати собі будинок кулястої форми, але влада Відня, з муніципальних естетичних міркувань, відмовила йому в дозволі на будівництво. Живописець всупереч рішенню суду все ж побудував його на площі Антифашизма. Оголосив "незалежність" від Австрії, випустив серію поштових марок і благополучно сів у в’язницю за несплату австрійських податків. Будова була дбайливо обнесена владою колючим дротом і тільки президентське помилування врятувало Едвіна з в’язниці. Державний нейтралітет проявився навіть у цьому. Будівлю не захопили і не знесли. Сьогодні Кугель Мугель виступає як туристична пам’ятка. Легітимність "держави" звичайно ж під питанням, та й дотримання законів у ньому необов’язково, звісно що порядок в цій "країні" не на висоті.

Україна увійшла до Ради Європи

 18 жовтня 1995 року наша суверенна держава Україна офіційно увійшла до Ради Європи.

Рада Європи - міжнародна організація, яка сприяє співробітництву між усіма країнами Європи в області стандартів права, прав людини, демократичного розвитку, законності та культурної взаємодії. Будучи заснованим в 1949 році, Рада Європи є найстарішою в Європі міжнародною організацією.

Дізнавайся більше про Європу разом з нами!

#ПЄІ

Національний день Королівства Іспанії

 11 жовтня в США відзначається День Колумба, там він є державним загальнонаціональним святом. А 12 жовтня - Національний День Іспанії, який теж пов'язаний з відомим мореплавцем, бо приурочений до відкриття Нового Світу Христофором Колумбом в 1492 році.

Та не один Колумб був знаменитим іспанським дослідником-відкривачем нових земель: ми також згадуємо Амеріго Веспуччі.

Ким та чим ще пишається та знаменується Королівство Іспанії? Корида, сієста, оливкова олія, фламенко, Сальвадор Далі, Ель Греко, Пабло Пікассо, Франсиско де Гойя... А ще саме іспанці «винайшли» для європейців тютюн, картоплю, помідори, какао і авокадо, які сюди привезли з Америки.

Читаймо разом і дізнаваймося цікаве про чудову країну!

+4

0

Охоплено людей

0

Взаємодія

Просувати допис

1Юнацька Бібліотека Лозова

Подорож Європою

 Якщо ви любите подорожувати, об’їхали всю Європу, або хочете це зробити, якщо цікавитеся географією та полюбляєте проводити час у колі друзів, тоді ця гра для вас!

Перед гравцями стоїть цікаве завдання – відвідати якомога більше європейських міст і подолати найдовший маршрут. Для цього потрібно збирати квитки на різні види транспорту. Летіти літаком? Їхати автобусом? Або велосипедом? Варіантів багато, а мета одна – прокласти якомога довші маршрути, подорожуючи містами Європи. Той, хто набере більше балів, стає переможцем.

Тож запрошуємо вас разом з друзями до Юнацької бібліотеки!

 

Євровікторина

 

Хочеш мати круті подарунки до Дня Європи від Європейського Союзу? Спробуй себе у вікторині і доведи, що твої знання ЄС варті винагороди.

https://euroquiz.org.ua/euroquiz